ESCARABAJO_______________________________________________
Entre la numerosa y variada serie de amuletos y dijes exhumados de las tumbas egip- cias, encontrados muchos de ellos en las mismas momias, se distinguen las figuras de los escarabajos. Los hay de todos los tamaños, formas y de toda clase de materiales; los más numerosos son de arcilla esmaltada de color azul verdoso, o de
piedra también esmaltada. Ofrecen sumariamente la forma de una cuenta semiovoide. El hieratismo (ver hiératico) e- gipcio representó al
escarabajo de un modo decorativo. Aparece éste insecto con las patas plegada bajo el caparazón y encima de una plancha
de forma oval del mismo tamaño que el perfil exterior del escarabajo. Hay algunos, muy pocos que llevan élitros. En
la cara infe- rior de dicha plancha llevan grabadas inscripciones jeroglíficas (ver jeroglífico)
que suelen consistir en nombres de reyes, expresiones místicas (ver sentido místico), y aun oraciones en los de mayor tamaño, que no siempre
son de fácil comprensión, pero que dan importan- cia a los escarabajos. Estos estan horadados en el sentido de su eje mayor,
a fin de poder- les engarzar, como los hacían los egipcios, para formar collares que ponian a las momias. La dinastía XI llevaban
casi siempre un escarabajo de piedra preciosa engastado en sorti- ja en la mano izquierda. En Menfis en las tumbas correspondientes
a las dinastías XIX a la XXI se encuentran grandes escarabajos de piedras duras los cuales fueron colcados den- tro del cuerpo mismo
de la momia estos son los escarabajos llamados funerarios que tan frecuentemente se encuentran en las momias de gente pobre del
tiempo de los Tolomeos. Los escarabajos funerarios solían ir revestidos con unas planchuelas de bronce y efectuar la forma del
jeroglífico del corazón. Estos escarabajos exigen una explicación en cuanto al significado que tenían; pero esto pide, a su vez
que demos alguna referencia del escaraba- jo desde el punto de vista religioso.
El escarabajo simbolizaba la gran ley de la transforma- ción emprendida por los sabios del antiguo Egipto, y en la cual veían con
con razón la ne- gación de la muerte. En el Panteón egipcio, donde los dioses pueden decirse que eran ver- daderos jeroglificos del
simbolismo religioso, el escarabajo llamado en lengua egipcia Kho- pirru, Khopri, de la raiz de Khopreu,
cambiar, simbolizaba desde muy antiguo la continua renovación de la existencia siendo por consiguiente el emblema de la vida humana
y de la transformaciones sucesivas del alma en el otro mundo. Por todo esto sin duda el escaraba- jo era el amuleto más corriente según
lo demuestra la extraordinaria abundancia de sus representaciones en la tumbas. Entiéndase que el carácter primitivo del amuleto sólo
lo conservaron los escarabajos grandes, símbolos del corazón, con que se reemplazaba el co- razón de los muertos, y que llevan grabadas
en su base una fórmula mágica tomada de los capitulos XXX y LXIV del Libro de los Muertos y que dice así:
"¡Oh, corazón mío que me vino de mi madre, corazón mío, de cuando yo estaba en la tierra, no te alces contra mí, no depongas testimonio
del enemigo contra mí ante los jefes divinos; no me abandones ante el dios Grande señor del Occidente! salud a tí, corazón de Osiris,
que das fe en el Occi- dente; salud a vosotras, vísceras divinas; salud a vosotros, dioses de barba trenzada, po- derosos por vuestro cetro;
hablad en bien del muerto y alcanzad que prospere por media- ción Nahtkou" En el juicio final el corazón era
colocado en una balanza y su testimonio de- cidía de la suerte del hombre: la fórmula tenía por objeto obligarle a que no dijiera ante los
dioses más que aquello que redundase en bien del muerto, y que callase las malas accio- nes. Para mayor eficacia de estos escarabajos funerarios
se grababan en ellos, ádemas de la antedicha plegaria, representaciones divinas, las cuales iban en los élitros
y en capara- zón cinocéfalos en algunos escarabajos se ve el disco solar adorados por dos cinocéfalos;
las imágenes de Ammón en la barca solar y Osiris momia protegido por las alas de Isis y Neftis. Estos escarabajos para sustituir al corazón de la momia no
se construian espe- cialmente, si no que se compraban ya hechos a los comerciantes. El escarabajo como emble- ma divino representaba a Khopri, el Sol levante, el Sol
que se produce (Khopru) en la ma- ñana de cada día y que renace, después de morir, a la tarde del día siguiente. Por esto re- presentaban el disco solar en los escarabajos,
poniendole en una barca para recibir las ple- garias de Isis y de Neftis, que le protegian de todo peligro durante la noche. La misma es-cena de adoración es el asunto empleado
en la decoración de los pectorales. El escarabajo aparece aislado sobre la barca entre Isis y Neftis, y estos pectorales tenían la virtud de poner al muerto bajo la protección de
las divinidades representadas e identificadas con el Sol levante por medio de la resurección. Los escarabajos de los pectorales suelen ser de otra materia que los demás adornos
de los mismos y están incrustados. Lo expuesto con- firma la idea arriba apuntada de que el escarabajo era, ante todo un símbolo místico de la vida; los más pequeños acabaron por
ser simplemente dijes, sin verdadero valor religioso como entre nosotros las cruces que llevamos al cuello por adorno. Una vez desposeido el escarabajo de su primera significación
la industria le aplico con múltiples fines: Como cha- tón de sortija, como adorno de pendiente, como cuenta de collar, etc. Los signos grabados en su bases son simple conbinaciones
de lineas de rollos, de entrelazados que carecen de significación precisa, o bien símbolos a los que el propietario del amuleto daba un sentido misterio que nada más que el podría
comprender, o bien el nombre y los titulos de un indi- viduo, o bien, en fin sentencias piadosas o fórmulas mágicas. Es frecuente en los escaraba- jos de todas las épocas la cartela
de Menkhopirri, la cual fue grabada en honor del faraón Tutmos III que llevo ese pronombre, sino que es una frase de buen augurio cuyos tres sig- nos expresan uno de los dogmas fundamentales
de la ortodoxia egipcia: Durable es para siempre la renovación de Ra. Los escarabajos más antiguos generalmente no están esmal- tados, y llevan una serie de roleos alrededor del nombre
o de los signos que contienen. La mayor parte de los escarabajos de la Dínastias XI y XII son de amatista. Los que están cubierto con barniz verde fueron muy frecuentes desde la Dinastía XII
y los de barniz des- de la Dinastía XIII. En la época de la dominación griega la fabricación de escarabajos fal- sos tomo considerable desarrollo y adquirio un grado asombro de perfección. El
trabajo de estos escarabajos es finísimo, y sus materias las más preciadas; muchos de ellos son ver- daderas obras de arte en la que todos los detalles del insecto estan admirablemente trata- dos.
El escarabajo también se ve representado con simbolismo en los bajos relieves y pin- turas, y también se le ve formando el adorno central de las vestiduras de las momias he- chas de mallas formadas
por canutillos. En todos estos casos, el escarabajos aparace con las alas extendidas como la representación del disco solar y del buitre simbólico, que tan frecuente son en la decoración de los
monumentos. En los escarabajos pintados las patas estan extendidas pues siempre se le representa visto por encima.
|
VOLVER AL PRINCIPIO |
CARTELA f. (Cartela egipcia). Tiene la forma de un rectángulo con los ángulos redondea- dos o adornados, es, como emblema, un sello que tiene carácter jeroglífico de renovación y de eternidad. Los faraones, ansiosos de la inmortalidad, escogieron el sello para escribir su nombre
propio. Algunos historiadores creyeron ver en la cartela egipcia la imagen de la serpiente mordiéndose la cola, que es otro símbolo de la eternidad. Se distinguen dos cla- ses de cartela: La que contiene el prenombre que expresa siempre una asimilación del rey Sol, o sea el nombre divino al cual precede la expresión jeroglífica "Rey del Mediodía y del
Norte", título del Dios, que se refiere a la división del Universo en parte austral y par- te boreal, a las cuales vivifica igualmente con sus rayos; la segunda cartela en la que con- tiene el nombre propio precedido de la expresión "Hijo del Sol", que envuelve la idea de la asimilación del rey al Dios Orus, soberano de la Tierra. La doble cartela, cuyo empleo data
de la quinta dinastía, respondía a la idea de que todo Faraón era un verdadero Dios que había descendido entre los hombres, porque el Dios egipcio estaba dotado de la facultad de engendrar en sí mismo, de ser padre e hijo a la vez.
CINOCÉFALOS m. (del gr. xuvoxéqalos) Zool. Géneros de monos catirrinos, de la familia de los cinocefálidos. Se caracteriza por tener un hocico muy alargado y cola terminada por un mechón de pelo. Son los monos mayores después de los orangutanes. Habitan el Africa y las regiones del Asia muy cercana de
aquella. Son verdaderos monos de las altas monta- ñas. || Mit. Este mono a sido consagrado a Tot en la mitología egipcia, y, lo estaba espe- cialmente, a Tot-Lunos. Su imagen aparece frecuentemente en los monumentos de egipto. El Museo del Louvre posee una figura de un cinocéfalo sentado, sosteniendo el ojo sim- bólico, emblema de la Luna llena. Una estatua del mismo Museo
representando a un súb- dito de Ramses II tiene una nave en la que hay un cinocéfalo llevando sobre la cabeza el disco lunar también aparece el cinocéfalo sirviendo de fiel a la balanza en que Tot, el Señor de la verdad, y Horus pesan las almas en el Amenti, ante el tribunal de Osiris, de modo que el cinocéfalo, en este caso, significa el equilibrio. Los cinocéfalos estaban
consagrados a la adoración del Sol levante, y con esta significación figura en los templos y están escul- pidos en la base del obelisco de Lucsor, que hoy se halla en la plaza de la Concordia en Pa- rís y que son quizas las mejores imágenes de ese animal sagrado.
ÉLITROS m. (del gr. elytron, estuche). Cada una de las dos alas anterior córneas que cu- bren las alas de los coleópteros y ortóteros, y protegen el par de las alas posteriores.
HIÉRATICO, CA adj. (del gr. hieros, sagrado). Que pertenece a los sacerdotes o tiene la forma de una tradición litúrgica. || Que reproduce en escultura y pintura la formas tradicio- nales. || Escritura hierática, trazado cursivo de la escritura jeroglífica de los egipcios.
JEROGLIFÍCO adj. Se aplica a la escritura basada en figuras o símbolos. Principalmente por los egipcios. Mediante la utilización no de letras sino de dibujos de hombres, pájaros, mamíferos, vegetales y objetos cotidianos, los jeroglíficos (alrededor de setecientos) pue- den desempeñar
dos funciones en la escritura: el ideograma, representación de objetos materiales y de acciones físicas cuya sola figuración evoca la idea significada pero sin permitir la expresión de ninguna idea abstracta, y el fonograma, jeroglífico que evoca un sonido. Es el principio del fonograma que nos permite transcribir fonéticamente todos los sonidos y por tanto
escribir todas las palabras del lenguaje. Champollion fue el primero en decifrar los jeroglíficos egipcios.
SENTIDO MÍSTICO En general, el sentido de los textos de la Biblia es aquel que el Espí- ritu Santo se propuso o intento siginificar. Más como en la escritura no sólo tiene signifi- cación las palabras, sino también las cosas, el sentido se divide en literal, llamado también inmediato o histórico, que es el que ofrecen las
palabras tomadas en su significación pro- pia, y en espiritual, llamado también mediato, típico o mistico, que significa, no lo que se infiere de las palabras, sino lo que expresan las cosas, de suerte que este sentido se halla como oculto y encubierto en las mismas cosas. La declaración de este sentido místico de los textos bíblicos forma el objeto de las declaraciones de los Sagrados expositores,
intér- pretes y comentaristas de las sagradas páginas y de un modo especial la materia de la her- menéutica sagrada y de la exégesis bíblica.
Idolos y Fetiches Primitivos
Revancha de los Primitivos
Amuletos (Egipcios, Oriente Antiguo, Epoca Clásica, Cristianos, Precolombinos
y Contemporáneos)
La importancia del Escarabajo
Fetichismo en Africa
Cilindros Orientales
VOLVER AL PRINCIPIO
VOLVER A LA PANTALLA PRINCIPAL